Now in Gmail, you can send mail merged emails using YAMM, Yet Another Mail Merge. Using a combination of Google Sheets and Gmail templates, you can track response rates, monitor click-through rates, and much more. This service is available to all faculty, staff, and students. Read the Mail Merge for Gmail help document for more information.